「読んでみまっし金沢弁」によせられたおたより大特集

「小松弁（？）多数」
　　　　　　 ゆきさん　　（おたより番号：７６）

（このおたよりに登場する金沢弁，いや小松弁（？）多数）

　ホームページの石川の方言一覧、元旦から母と楽しませていただきました。
　ご参考まで、母の実家(小松の田舎)で話されていた方言の例です。
　(母の子供時代なので4、50年前ですかね)

　するするいっぱい：つるつるいっぱいのことを母の実家近くではするするいっぱいと言う
　しょたいで(所帯出)：本家に対して分家のこと
　あかべ・おんどべ：おしり
　あんさ：跡取り
　おっさ：弟
　しなしな・しなーっと：無理しないで、自分のペースで
　　例“しなしなでええよ(ゆっくりでいいよ)”
　せーて：早く、急いで
　　例”せーて！(早く!)”

前のおたよりを読む　 次のおたよりを読む　 おたより一覧表にもどる
金沢弁一覧表　　 読んでみまっし金沢弁のメニューページにもどる

管理人あておたよりをお待ちしています